Девять вечеров подряд, с 12 по 21 декабря, артисты будут читать по одной увлекательной истории из нового сборника писателя.
Сразу и не скажешь, для кого новая книга Бориса Акунина «Сказки народов мира»: для детей? Для взрослых? Для тех и для других, говорят на книжном сервисе Букмейт, где она выходит в электронной и аудиоверсиях. Герои — хорошо известные сказочные персонажи, но теперь они действуют совершенно по-новому.
«Вдруг захотелось поработать сказочником, — говорит писатель. — Может быть, потому что сейчас какие-то явно нереалистичные времена. Будто какой-то злой волшебник околдовал бедное человечество, напустил на его умы и сердца порчу. Вот я и решил поколдовать в обратную сторону… Я сочинил девять сказок. Потому что девятка – магическое число силы. Сюжеты не то чтобы знакомые, но персонажи и мотивы – безусловно. Драконы, джинны, феи, Баба-Яга. Всё, как полагается. Но поступаю я с ними по-своему».
И он прав. Каких только поворотов сюжета у Акунина нет! Виконт влюбляется в героиню с характером Синей Бороды.
Герой другой сказки на всё готов ради женщины-джинна. Самурай не умирает, а изменяется после харакири.
Принцесса ради любимого рискует жизнью ради мальчика-полупальчика, Иван не дурак жениться сразу на двух Василисах.
Девушка вырастила друга-крысу до размеров осла. Дети принцесс-тройняшек решают объединить мир.
Раввин разгадывает тайну Демона. Мастер садового искусства меняет мир с помощью самого совершенного Лотоса…
Аудиоверсию сказок Акунина, которые можно будет послушать на Букмейте по одной каждый день — с 12 по 20 декабря 2020 года, — прочитали в лицах и записали со звуковыми эффектами известные российские звезды.
Писатель участвовал в выборе чтецов и искал (что было для него очень важно) соответствие между образом актера и стилистикой сказки. «Первую сказку, японскую, читает Егор Бероев, который немножко сам по себе самурай и к тому же играл в кино Фандорина, – рассказывает Акунин. – Немецкую – Анна Чиповская, потому что это сказка про принцесс, а она сама принцесса. Русскую, она самая трудная, – Александр Клюквин, который умеет всё. Арабскую – Вениамин Смехов, потому что мы все выросли на его чудесном «Али-Бабе». Испанская сказка – она для девочек, поэтому ее читает Юлия Пересильд, которую я недавно видел в спектакле и подумал: вот какие должны быть правильные девочки. Английскую сказку, коварную, исполняет актер с двойным дном Сергей Чонишвили. Женственную французскую – Ингеборга Дапкунайте (кто ж еще?). Цирковую еврейскую – великий фокусник Александр Филиппенко. Мудреную китайскую – наш даос Игорь Ясулович. Все самые лучшие».
Генеральный директор Букмейта Андрей Баев, поблагодарив писателя за сотрудничество с компанией, отметил: «Это масштабный проект, который мы старались сделать на уровне производства мировых бестселлеров. Многие помнят с детства красочные сборники сказок народов мира. Мы уверены, читатели по достоинству оценят выходящие на Букмейте аудио и электронные версии сказок Акунина».
Свежие комментарии